Showing posts with label Rock and Roll. Show all posts
Showing posts with label Rock and Roll. Show all posts

Wednesday, 22 August 2012

Pearl Jam - Even Flow

Freezin', rests his head on a pillow made of concrete, again Oh, feelin', maybe he'll feel a little better set a days, ooh yeah Oh, hand out, faces that he sees time again ain't that familiar, oh yeah Oh, dark grin, he can't help, when he's happy looks insane, oh yeah Even flow, thoughts arrive like butterflies Oh, he don't know, so he chases them away Someday yet, he'll begin his life again Life again, life again... Kneelin', looking through the paper though he doesn't know to read, ooh yeah Oh, prayin', now to something that has never showed him anything Oh, feelin', understands the weather of the winters on its way Oh, ceilings, few and far between all the legal halls of shame, yeah Even flow, thoughts arrive like butterflies Oh, he don't know, so he chases them away Someday yet, he'll begin his life again Whispering hands, gently lead him away Him away, him away... Yeah! Woo...ah yeah...fuck it up... Even flow, thoughts arrive like butterflies Oh, he don't know, so he chases them away Someday yet, he'll begin his life again, yeah Oh, whispering hands, gently lead him away Him away, him away... Yeah! Woo...uh huh...yeah, yeah, fuck'em up again... Fluxo Constante Congelando, descansa sua cabeça em um travesseiro feito de concreto, de novo Sentindo, talvez ele se sinta um pouco melhor em alguns dias Esmola, rostos que ele sempre vê já não são tão familiares Sorriso sombrio, ele não pode evitar, quando está feliz parece insano, oh yeah Fluxo constante, pensamentos chegam como borboletas Ele não sabe, então ele os expulsa Algum dia ainda, ele começará sua vida novamente Vida novamente, vida novamente... Ajoelhando, olhando para o jornal mesmo sem saber ler Rezando, agora para alguma coisa que nunca o mostrou nada Sentindo, entende que inverno está chegando Tetos, raros entre todos os legítimos salões da vergonha Fluxo constante, pensamentos chegam como borboletas Ele não sabe, então ele os expulsa Algum dia ainda, ele começará sua vida novamente Mãos sussurrantes, o conduzem gentilmente para longe... Para longe, para longe... Yeah! Woo... ah yeah... foda-se tudo... Fluxo constante, pensamentos chegam como borboletas Ele não sabe, então ele os expulsa Algum dia ainda, ele começará sua vida novamente Mãos sussurrantes, o conduzem gentilmente para longe... Ele longe, ele longe... Yeah! Woo... uh huh... yeah, yeah, fodam-se todos de novo...

Monday, 2 May 2011

Pink Floyd The Wall





Comfortably Numb

Hello,
Is there anybody in there?
Just nod if you can hear me
Is there anyone at home?

Come on now
I hear you're feeling down
Well, I can ease your pain
And get you on your feet again

Relax
I'll need some information first
Just the basic facts
Can you show me where it hurts

There is no pain, you are receding
A distant ship's smoke on the horizon
You are only coming through in waves
Your lips move but I can't hear what you're saying
When I was a child I had a fever
My hands felt just like two balloons

Now I've got that feeling once again
I can't explain, you would not understand
This is not how I am
I have become comfortably numb

I have become comfortably numb

O.K.
Just a little pin prick
There'll be no more...aaaaaaaah!
But you might feel a little sick
Can you stand up?
I do belive it's working, good
That'll keep you going, through the show
Come on it's time to go.

There is no pain you are receding
A distant ship's smoke on the horizon
You are only coming through in waves
Your lips move, but I can't hear what you're saying
When I was a child
I caught a fleeting glimpse
Out of the corner of my eye
I turned to look but it was gone
I cannot put my finger on it now
The child is grown
The dream is gone
And I have become
Comfortably numb.


Olá?
Tem alguém aí?
Apenas acene se puder me ouvir
Tem alguém em casa?

Vamos lá,
Ouvi dizer que você está se sentindo deprimido
Bem, eu posso aliviar sua dor
E te pôr em pé de novo

Relaxe
Vou precisar de algumas informações primeiro
Apenas coisas básicas
Você pode mostrar onde dói?

Não há dor, você está retrocedendo
Uma fumaça de um navio distante no horizonte
Somente te vejo chegando por entre ondas
Seus lábios se movem, mas eu não consigo ouvir oque você está dizendo
Quando eu era criança eu tive uma febre
Minhas mãos se sentiam como se fossem dois balões

Agora eu tenho essa sensação mais uma vez
Eu não posso explicar, você não iria compreender
Isto não é o que eu sou
Estou me tornando confortavelmente entorpecido

Estou me tornando confortavelmente entorpecido

O.K.
Somente uma pequena picada
Não haverá mais... aaaaaahhhhh!
Mas você pode se sentir um pouco enjoado
Pode se levantar?
Acho que realmente está funcionando, ótimo.
Isso vai te manter vagando durante o show
Vamos, está na hora de ir

Não há dor, você está retrocedendo
Uma fumaça de um navio distante no horizonte
Somente te vejo chegando por entre ondas
Seus lábios se movem, mas eu não consigo ouvir oque
você está dizendo
Quando eu era criança tive uma visão fugaz
Pelo canto do olho
Eu virei para olhar mas tinha sumido
Eu não pude tocar na ferida
A criança cresceu
O sonho se foi
E eu me tornei
Confortavelmente entorpecido